Ou tande nouvel la. Ou we videyo yo sou rezo sosyal. Ou tande vwazen ou ap pale sou sa. Dwa imigran ICE -- twa mo ki gen pouwa pou chanje avni ou. ICE ap fe arestasyon nan kominote imigran yo toupatou nan peyi a, e an 2026, operasyon sa yo vin pi agresif pase lontan. Si ou vle konnen dwa ou (know your rights), atik sa a ekri pou ou.
Si ou se yon imigran ayisyen k ap viv nan Western Massachusetts, li nomal pou ou pe. Li nomal pou ke ou bat fo le ou we yon machin blan san mak nan katye ou. Li nomal pou ou enkyete pou fanmi ou, pou pitit ou, pou avni ou.
Men, koute sa byen: lapèrez san enfomasyon paralize ou. Enfomasyon ba ou pouwa.
Atik sa a ekri pou ou. Pou ou konnen egzakteman ki dwa imigran ICE ou genyen, ki sa pou ou fe si ICE vini lakay ou, e kijan pou ou prepare fanmi ou KOUNYE A -- anvan anyen rive.
Ou pa bezwen sitwayènte pou genyen dwa. Konstitisyon Etazini pwoteje TOUT moun ki sou te ameriken, kit ou gen papye, kit ou pa gen papye. Sa se lalwa.
Ann gade dwa konstitisyonel imigran yo ansanm.
Bezwen pale ak yon avoka imigrasyon kounye a? Rele (413) 455-1523 pou yon konsiltasyon gratis. Nou pale Kreyol. Kontakte nou.
5 Dwa Konstitisyonel Imigran Genyen -- Menm Si Ou Pa Gen Papye (Your Constitutional Rights)
Anpil moun kwe ke si ou pa gen papye, ou pa gen okenn dwa. Sa pa vre. Konstitisyon Etazini bay tout moun ki sou te ameriken seten dwa konstitisyonel imigran fondamantal. Tribinal Siprem lan konfime sa plizyè fwa. Men 5 dwa ki pi enpotan ou dwe konnen:
1. Dwa pou rete an silans (Right to remain silent)
Senkyem Amandman nan Konstitisyon an di ou pa oblije reponn okenn kesyon lapolis oswa ajan ICE poze ou. Sa vle di:
- Ou pa oblije di yo ki kote ou fet
- Ou pa oblije di yo ki estati imigrasyon ou ye
- Ou pa oblije di yo ki jan ou antre nan peyi a
- Ou pa oblije montre yo okenn dokiman
Sa ou ka di: "Mwen egzese dwa mwen pou rete an silans. Mwen vle pale ak avoka mwen anvan." ("I am exercising my right to remain silent. I want to speak to my lawyer first.")
ENPOTAN: Pa bay manti. Pa bay fo dokiman. Si ou pa vle reponn, jis di ou ap egzese dwa ou pou rete an silans. Bay manti ka lakoz gwo pwoblem legal pou ou.
2. Dwa pou refize ouvri pot ou (Right to refuse entry without a judicial warrant)
Katriyem Amandman nan Konstitisyon an pwoteje kay ou. ICE pa ka antre lakay ou san pemisyon ou sof si yo gen yon manda jidisye (judicial warrant) -- sa vle di yon papye yon jij tribinal siyen.
Sa enpotan anpil: ICE souvan vini ak yon manda administratif (administrative warrant, Form I-200 oswa I-205). Manda sa a se yon papye ICE li menm siyen -- pa yon jij. Manda administratif pa bay ICE dwa pou antre lakay ou.
Si ICE frape pot ou, ou gen dwa mande yo glise manda a anba pot la pou ou ka verifye si se yon jij ki siyen li.
3. Dwa pou gen yon avoka (Right to an attorney)
Ou gen dwa pou pale ak yon avoka anvan ou reponn nenpot kesyon. Si yo arete ou, ou gen dwa rele avoka ou.
Men yon diferans enpotan: Nan ka kriminèl, gouvènman an oblije ba ou yon avoka gratis si ou pa ka peye youn. Nan ka imigrasyon, gouvènman an pa oblije ba ou yon avoka gratis. Sa vle di ou dwe jwenn pwop avoka pa ou -- men ou toujou gen dwa pou gen youn.
Se poutet sa li telman enpotan pou ou gen nimero yon avoka imigrasyon SOU OU tout tan. Pa tann jou pwoblem nan rive pou chache youn.
4. Dwa pou refize fouye (Right to refuse searches)
Ou gen dwa refize kite ajan ICE fouye ko ou, poch ou, sak ou, machin ou, oswa kay ou. Si yo mande ou: "Eske nou ka fouye?" ou ka di:
"Mwen pa bay pemisyon pou fouye." ("I do not consent to searches.")
Si yo fouye ou kanmenm san manda jidisye e san pemisyon ou, avoka ou ka itilize sa kom defans nan tribinal.
5. Dwa pou konnen si ou arete (Right to know if you are detained)
Ou gen dwa mande ajan ICE: "Eske mwen arete oswa eske mwen lib pou ale?" ("Am I being detained or am I free to go?")
Sa enpotan paske:
- Si yo di ou lib pou ale -- ale dousman, pa kouri, pa di anyen anko
- Si yo di ou arete -- egzese dwa ou pou rete an silans e mande pale ak avoka ou
Pa janm kouri oswa goumen ak ajan ICE. Sa ka mete lavi ou an danje e sa ka kreye pwoblem legal anplis.
Ou gen kesyon sou dwa imigran ICE? Pale ak yon avoka ki konprann sitiyasyon ou. Rele (413) 455-1523 pou yon konsiltasyon gratis. Pran randevou jodi a.
Sa Pou Fe Si ICE Vini Lakay Ou -- Etap pa Etap (What to Do If ICE Comes to Your Door)
Imajine sa: li 6e nan maten. Gen moun k ap frape pot ou fo. Yo di yo se ICE. Ke ou ap bat. Pitit ou ap kriye. Ki sa ou fe?
Pa panike. Swiv etap sa yo:
Etap 1: Pa ouvri pot la
Ou pa gen okenn obligasyon pou ouvri pot ou. Rete deye pot la ki femen. Pale ak yo atrave pot la.
Di yo: "Mwen pa ap ouvri pot la san yon manda jidisye." ("I will not open the door without a judicial warrant.")
Etap 2: Mande yo montre manda a
Di yo: "Tanpri glise manda a anba pot la pou mwen ka gade li." ("Please slide the warrant under the door so I can look at it.")
Le ou resevwa papye a, gade:
- Ki moun ki siyen li? Si se yon jij ki siyen li (li pral gen non jij la ak non tribinal la), se yon manda jidisye. Si se yon ajan DHS/ICE ki siyen li, se yon manda administratif -- ou pa oblije ouvri.
- Eske non ou sou li? Si non ou pa sou manda a, di yo: "Non mwen pa sou manda sa a."
Etap 3: Fe anrejistreman
Si ou kapab, itilize telefon ou pou anrejistre sa k ap pase. Nan Massachusetts, ou gen dwa anrejistre lapolis ak ajan gouvènman an ki sou sevis. Videyo sa a ka ede avoka ou pita.
Etap 4: Rele avoka ou
Menm si ou deye pot la, rele avoka ou oswa nimero ijans ou genyen. Si ou pa ka jwenn avoka ou, rele yon moun ou fe konfyans pou fe yo konnen sa k ap pase.
Etap 5: Pa siyen anyen
Si yo ba ou papye pou siyen, pa siyen anyen san avoka ou pa gade li anvan. Gen dokiman ICE ka mande ou siyen ki ka fe ou pedi dwa ou -- tankou yon "voluntary departure" (depa volonte) ki vle di ou aksepte kite peyi a.
Etap 6: Rete kalm e respektye
Pa joure ajan yo. Pa pouse yo. Pa kouri. Rete kalm, men fem nan dwa ou. Ou ka di:
- "Mwen egzese dwa mwen pou rete an silans." ("I am exercising my right to remain silent.")
- "Mwen pa ap ouvri pot la san yon manda jidisye." ("I will not open the door without a judicial warrant.")
- "Mwen vle pale ak avoka mwen." ("I want to speak to my lawyer.")
- "Mwen pa bay pemisyon pou antre nan kay mwen." ("I do not consent to entry into my home.")
Repete fraz sa yo otan fwa ou bezwen. Ou pa bezwen di anyen lot.
Si yo antre kanmenm san manda jidisye
Si ajan ICE antre nan kay ou san pemisyon ou e san manda jidisye, pa reziste fizikman. Men, di yo kleman: "Mwen pa bay pemisyon pou antre nan kay mwen." Di sa devan temwen si posib. Avoka ou ka itilize sa pita nan tribinal.
Dwa Imigran ICE nan Lari oswa nan Machin Ou (Your Rights in Public)
ICE pa selmen vini lakay moun. Yo ka arete moun nan lari, nan estasyon metro, nan machin, nan espas piblik, oswa menm bo lekol (byenke regleman di yo pa dwe fe arestasyon nan "sensitive locations" tankou lekol, legliz, ak lopital -- men regleman sa a ka chanje).
Si ajan ICE apwoche ou nan lari:
- Mande: "Eske mwen arete oswa eske mwen lib pou ale?" ("Am I being detained or am I free to go?")
- Si yo di ou lib -- ale. Pa kouri. Mache nomalman.
- Si yo di ou arete: Egzese dwa ou pou rete an silans. Di yo: "Mwen vle pale ak avoka mwen. Mwen pa ap reponn okenn kesyon." ("I want to speak to my lawyer. I will not answer any questions.")
- Pa bay fo non, fo dokiman, oswa fo enfomasyon
- Pa reziste fizikman menm si ou panse arestasyon an pa legal
Si yo mande ou dokiman idantite:
Ou pa oblije pote dokiman imigrasyon sou ou (sof si ou gen yon viza oswa yon Green Card -- nan ka sa, lalwa mande ou pote li). Men, bay yon fo dokiman se yon krim. Pi bon repons: "Mwen egzese dwa mwen pou rete an silans."
Si ou nan machin ou:
- Si lapolis mande ou rete (traffic stop), ou oblije rete
- Ou oblije montre lisans, anrejistreman machin, ak asirans
- Men ou pa oblije reponn kesyon sou estati imigrasyon ou
- Di: "Mwen pa ap reponn kesyon sou estati imigrasyon mwen. Mwen vle pale ak avoka mwen." ("I will not answer questions about my immigration status. I want to speak to my lawyer.")
Si Yo Arete Yon Manm Fanmi Ou -- Aksyon Imedyat
Si ICE arete mari ou, madanm ou, papa ou, manman ou, oswa yon lot moun nan fanmi ou, sa ou fe nan premye edtan yo ka fe yon gwo diferans nan ka a.
Aksyon imedyat:
- Dokimante tout bagay: Ekri dat la, le a, ki kote arestasyon an te fet. Ekri konbyen ajan te la, ki sa yo te di, ki sa yo te fe. Ekri si yo te gen manda oswa non -- e ki kalite manda. Si ou te ka pran videyo oswa foto, konseve yo nan yon kote ki an sekirite.
- Rele yon avoka imigrasyon IMEDYATMAN: Pa tann. Pa eseye rezod sa poukont ou. Yon avoka imigrasyon ka jwenn ki kote yo kenbe moun nan, depoze mosyon pou soti sou kosyon (bond hearing), anpeche depotasyon rapid, ak pwoteje dwa moun nan nan tribinal.
- Jwenn ki kote yo kenbe moun nan: Itilize sistem ICE Online Detainee Locator nan locator.ice.gov. Ou bezwen non konple moun nan ak dat nesans li oswa nimero A (A-number) li.
- Pa pale ak ICE sou ka moun nan: Anyen ou di ajan ICE ka itilize kont moun ou renmen an. Di yo: "Tout kominikasyon dwe pase nan avoka nou." ("All communication must go through our attorney.")
- Rasanble dokiman: Jwenn nimero A (A-number) moun nan si ou genyen li, tout papye tribinal imigrasyon, prev li gen fanmi sitwayen ameriken oswa rezidan pemanan (tankou batiste pitit ki fet Ozetazini), prev li ap viv Ozetazini lontan (resevwa bil, bail, tax returns), ak prev bon karakte (let sipo, anplwaye, kominote).
Prepare Fanmi Ou KOUNYE A -- Pa Tann Demen (Prepare Your Family Now)
Pi bon bagay ou ka fe pou pwoteje fanmi ou se prepare anvan anyen rive. Men sa pou fe JODI A:
1. Kreye yon kat ijans (Emergency Contact Card)
Fe yon ti kat ou ka pote nan bous ou oswa potfey ou ak enfomasyon sa yo:
- Non ak nimero telefon avoka imigrasyon ou
- Non ak nimero telefon yon moun ou fe konfyans (fanmi oswa zanmi)
- Nimero A ou (A-number) si ou gen youn
- Fraz sa yo: "Mwen egzese dwa mwen pou rete an silans. Mwen vle pale ak avoka mwen." / "I am exercising my right to remain silent. I want to speak to my lawyer."
Ba chak manm fanmi ou ki gen laj pou sa yon kat konsa.
2. Deziyen yon moun pou pran swen pitit ou
Si ou gen pitit ki mine (ki poko gen 18 an), ou BEZWEN gen yon plan:
- Chwazi yon moun ou fe konfyans ki ka pran pitit ou si yo arete ou
- Ekri yon let otorizasyon (power of attorney for minor children) ki bay moun sa a dwa pou pran desizyon medikal ak lekol pou pitit ou
- Yon avoka ka ede ou prepare dokiman sa a -- li pa koute che e li ka fe yon gwo diferans
- Asire pitit ou konnen ki moun pou yo rele e ki kote pou yo ale
3. Oganize dokiman ou
Mete tout dokiman enpotan ou nan yon sel kote ki an sekirite:
- Paspo, batiste (pa ou ak pitit ou)
- Tout papye tribinal imigrasyon
- Nimero A ou (A-number)
- Batiste pitit ki fet Ozetazini
- Tax returns, prev adrès, bil
- Nimero ka tribinal imigrasyon ou
- Enfomasyon avoka ou
Bay yon moun ou fe konfyans yon kopi tou.
4. Konnen nimero A ou (A-number)
Nimero A ou (Alien Registration Number) se yon nimero 8 oswa 9 chif ki komanse ak let "A." Ou ka jwenn li sou:
- Dokiman tribinal imigrasyon ou
- Ansyen let ICE oswa USCIS voye ba ou
- Employment Authorization Document (EAD)
Memorize nimero sa a oswa kenbe li sou ou tout tan. Si yo arete ou, avoka ou bezwen nimero sa a pou jwenn ou nan sistem nan.
5. Konnen dwa pitit ou nan lekol
Lekol pa gen dwa mande estati imigrasyon pitit ou. Lalwa federal (Plyler v. Doe, 1982) garanti tout timoun gen dwa ale lekol, kelkeswa estati imigrasyon yo oswa paran yo. Si yon lekol mande ou pou estati imigrasyon, rele avoka ou.
Bezwen yon plan pou pwoteje fanmi ou? Nou ka ede ou prepare dokiman enpotan yo. Rele (413) 455-1523 -- konsiltasyon gratis. Pran randevou.
Defans Kont Depotasyon -- Ou Ka Gen Opsyon Legal (Deportation Defense Options)
Anpil moun panse ke si ICE arete yo, se fini -- yo pral depote yo otomatikman. Sa pa toujou vre. Gen plizyè defans kont depotasyon ki ka anpeche retret ou. Men kek nan yo:
Anilasyon retre (Cancellation of Removal)
Si ou nan Etazini depi plis pase 10 an, ou pa gen gwo ka kriminèl, e ou gen fanmi (mari/madanm, pitit, oswa paran) ki sitwayen ameriken oswa rezidan pemanan, ou ka mande jij la pou anile depotasyon ou e ba ou yon Green Card.
Pou kalifye, ou dwe pwouve ke depotasyon ou ta lakoz soufrans ekstraodine (exceptional and extremely unusual hardship) pou fanmi sitwayen/rezidan ou.
Azil (Asylum)
Si ou pe retounen nan peyi ou paske ou te pesekite oswa ou pe pesekisyon akoz ras ou, relijyon ou, nasyonalite ou, opinyon politik ou, oswa paske ou fe pati yon gwoup sosyal patikilye, ou ka mande azil.
ENPOTAN: Regl azil yo chanje anpil an 2025-2026. Pale ak yon avoka pou konnen si ou toujou kalifye.
Retni depotasyon (Withholding of Removal)
Menm si ou pa kalifye pou azil, ou ka kalifye pou "withholding of removal" si ou ka pwouve gen plis pase 50% chans ou pral pesekite si yo voye ou tounen. Pwoteksyon sa a pi difisil pou pedi pase azil, men li pa ba ou yon Green Card -- li anpeche depotasyon selmen.
Pwoteksyon anba Konvansyon kont Toti (CAT -- Convention Against Torture)
Si ou ka pwouve ou pral sibi toti nan men gouvènman peyi ou (oswa ak konesans gouvènman an), ou ka jwenn pwoteksyon anba Convention Against Torture (CAT).
Depa volonte (Voluntary Departure)
Nan seten ka, li ka pi bon pou mande pemisyon kite peyi a volonteman olye pou yo depote ou. Sa ka pemet ou retounen Ozetazini pi fasil nan lavni. Men, pa janm aksepte depa volonte san pale ak avoka ou anvan. Sa se yon desizyon grav ki gen konsekans alontem.
Apel
Si jij imigrasyon an di non, ou gen dwa fe apel bay Board of Immigration Appeals (BIA). Si BIA di non, ou ka ale nan tribinal federal (nan Massachusetts, sa se First Circuit Court of Appeals nan Boston). Gen dele estrik -- souvan 30 jou selmen -- pou fe apel. Se poutet sa ou bezwen yon avoka ki aji vit.
Pa tann pou cheche defans kont depotasyon. Chak jou konte. Rele (413) 455-1523 pou yon konsiltasyon gratis jodi a. Kontakte nou.
Poukisa Ou Bezwen Yon Avoka Imigrasyon -- Chif Yo Pa Manti (Why You Need an Immigration Lawyer)
Ou ka panse: "Mwen pa gen lajan pou yon avoka." Oswa: "Yon avoka pa ka fe anyen pou mwen." Men gade chif yo:
Dapre TRAC (Transactional Records Access Clearinghouse) nan Syracuse University, ki etidye done tribinal imigrasyon:
- Moun ki gen avoka gen 5 fwa plis chans pou genyen ka yo nan tribinal imigrasyon pase moun ki pa gen avoka
- Nan ka azil, moun ki gen avoka genyen anviron 40-50% ka yo, aloske moun san avoka genyen selmen 10-15%
- Nan ka "cancellation of removal," avoka ka fe diferans ant rete Ozetazini ak fanmi ou oswa kite peyi a pou plizyè ane
Yon avoka imigrasyon ayisyen nan Massachusetts konnen:
- Ki defans ki disponib pou sitiyasyon pa ou
- Ki dokiman pou soumèt e ki jan pou prezante ka ou
- Ki dele ki enpotan (rate yon dat limit ka fe ou pedi ka ou net)
- Ki jan pou pale ak jij la e ak avoka gouvènman an
Pa jwe ak avni ou. Pa eseye fe sa poukont ou.
Kesyon Moun Poze Souvan (FAQ -- Frequently Asked Questions)
Eske ICE ka antre lakay mwen san pemisyon mwen?
Non, sof si yo gen yon manda jidisye (siyen pa yon jij). Yon manda administratif ICE (Form I-200 oswa I-205) pa ba yo dwa pou antre lakay ou. Pa ouvri pot la.
Ki sa mwen di si ICE frape pot mwen?
Di: "Mwen pa ap ouvri pot la san yon manda jidisye. Tanpri glise manda a anba pot la." ("I will not open the door without a judicial warrant. Please slide the warrant under the door.") Ou pa oblije di anyen lot.
Eske mwen oblije reponn kesyon ICE?
Non. Ou gen dwa rete an silans. Di: "Mwen egzese dwa mwen pou rete an silans. Mwen vle pale ak avoka mwen." ("I am exercising my right to remain silent. I want to speak to my lawyer.")
Eske mwen ka anrejistre ICE ak telefon mwen?
Wi, nan Massachusetts ou gen dwa anrejistre ajan gouvènman an ki sou sevis. Men, pa anpeche yo fe travay yo fizikman -- jis kenbe telefon ou e anrejistre.
Ki sa yon nimero A (A-number) ye e poukisa li enpotan?
Se yon nimero 8-9 chif ki komanse ak "A" ke gouvènman an bay chak moun ki gen yon ka imigrasyon. Avoka ou bezwen li pou jwenn ou nan sistem nan si yo arete ou. Memorize li oswa kenbe li sou ou.
Si yo arete mwen, eske yo ka depote mwen menm jou a?
Nan pifo ka, non. Ou gen dwa paret devan yon jij imigrasyon. Men, si ou te gen yon lod depotasyon deja (prior removal order), yo ka eseye depote ou pi vit. Se poutet sa ou bezwen yon avoka IMEDYATMAN.
Eske timoun mwen ki fet Ozetazini ka ede mwen rete?
Si pitit ou se sitwayen ameriken e li gen 21 an oswa plis, li ka fe petisyon pou ou. Si pitit ou gen mwens pase 21 an, li pa ka fe petisyon, men egzistans pitit sitwayen ameriken ka ede nan defans "cancellation of removal" si ou kalifye.
Eske ICE ka ale nan lekol pitit mwen?
Regleman ICE di yo pa dwe fe operasyon nan "sensitive locations" tankou lekol, legliz, ak lopital. Men, regleman sa yo te chanje an 2025, e yo pa gen menm fos lalwa. Rete vijilan e pale ak avoka ou.
Konbyen yon avoka imigrasyon koute?
Pri a varye selon konpleksite ka a. Nan biwo nou, nou ofri konsiltasyon gratis, pri fiks pou anpil sevis, e plan peman pou ede moun ki pa ka peye tout bagay yon sel kou. Pa kite lajan anpeche ou cheche ed legal. Rele (413) 455-1523.
Nou La Pou Ou -- Biwo Avoka Dennis F. Desmarais (We Are Here for You)
Nan Law Office of Dennis F. Desmarais, nou konprann reyalite kominote ayisyen nan Western Massachusetts. Nou pale lang ou. Nou konnen kilti ou. E nou konnen lalwa.
Sa nou ofri:
- Konsiltasyon gratis -- Vin pale ak nou pou konnen opsyon ou, san okenn obligasyon
- Pri fiks -- Ou konnen egzakteman konbyen sevis la koute anvan ou angaje
- Plan peman -- Paske jistis pa ta dwe selmen pou moun ki gen lajan
- Sevis nan lang Kreyol -- Nou pale Kreyol e nou konprann kominote a
Sevis imigrasyon nou:
- Defans kont depotasyon (removal defense)
- Azil ak pwoteksyon
- Anilasyon retre (cancellation of removal)
- Ajisteman estati (Green Card applications)
- Natiralizasyon (sitwayente)
- Otorizasyon travay (work permits)
- TPS (Temporary Protected Status)
- Petisyon fanmi
Kontakte nou JODI A:
Pa tann jiskaske gen yon pwoblem. Prepare ou KOUNYE A.
- Telefon: (413) 455-1523 -- konsiltasyon gratis
- Adrès: 93 Mill Street, Door B, Suite 4, Springfield, MA 01108
- Le Biwo: Lendi - Vandredi, 9:00 AM - 5:00 PM
Kontakte nou sou entenèt oswa rele (413) 455-1523 pou yon konsiltasyon gratis jodi a.
Atik sa a bay enfomasyon jeneral sou dwa imigran ICE ak dwa legal. Li pa ranplase konsey legal pesonèl. Chak ka diferan. Si ou bezwen ed legal, kontakte yon avoka imigrasyon ki ka evalye sitiyasyon pa ou.
Denye mizajou: Mas 2026
Bezwen Asistans Legal?
Si ou gen kesyon sou lwa imigrasyon, nou la pou ede ou. Kontakte nou pou pran yon randevou.
Pran yon Randevou